Welkom en dank vò je bewirkienge an de paohina uvver Zuud-Beveland :) Ik 'ei alleên jouw tekst mott'n verwieder'n as 't eêrder 'n liestke was mee vraeh'n die inderdaod wè ens vèdder onderzocht mooh'n wòdd'n. Wikipedia is echter 'n encyclopedia, dus wie beschriev'n 'ier de antwoerd'n op de vraeh'n. As 'k die antwoerd'n zelfs nie 'ei, kan 'k ze ok nie post'n op deze wiki :) 'k 'Ei je tekst 'ieronder bewaerd, vò as je 't nog ens wol deurleêz'n :) --Ooswesthoesbes 4 oes 2011 15:05 (UTC)
Der mott'n henoug hehevens beschikbaer wez'n om uut de doek'n te doen oe an de verschillende dialectvurm'n op Zuud-Beveland ontstaen bin, wa voe verschill'n da'n der bin tussen bevoorbeeld ut Biezeliengs dialect en dat van Waerde of Baerland, en wi at er nog dialect epraet word in 't daeheluks hebruuk. Ok is 't ut hoed om te kieken oe an Zeeuw'n die an wig ehaen bin uut Zeeland ulder dialect vast ehouw'n 'en, en hoe an ze dat an der huus deur 'eheve'n 'en, ok a bin die huus nie op Zuud-Beveland hebor'n.
Dit is de overlegbladzie vò 'n anonieme gebruker die-a gin inlognaem eit of 'm nie gebruukt.
Zien/eur IP-adres kan deu meêr as eên gebruker gebruukt ore. A je 'n bericht gekrege è dat-a dudelik nie an joe gericht is, ka je 't beste jen eige anmelde om zukke verwarrienge in 't vervolg te vòkommen.