Overleg:Kacheltje
Laatste reactie: 11 jaar geleden door Steinbach
Zeit is mensen, volgens mien endege Zeêuwse verkleinwoorden noôit op -tie. Ok nie in 't Goerees, daer-a de schriever van dit stik in schrieft. Moet 't nie gewoôn kacheltje weze? Steinbach (overleg) 12 nov 2012 21:51 (UTC)
- Hoi Steinbach, leuk da'j weeres langs komt! Int Goerees klienkt ut toch echt as Kacheltie. Int Flakkees nie, die zegge we Kacheltje. Mae omdat de aore Zeeuwen ok Kacheltje zegge za'k de titel anpasse, we bin dan toch egt we in de minder'eid. Ouddorp (overleg) 13 nov 2012 07:57 (UTC)
- Je za wè geliek è, en van mien 'oef je 't ech nie te veranderen as 't zo goed is. ('Oôgstens zou d'r dan 'n sjabloon bove moete wat-a zeit 'deze bladzie is in 't Goerees geschreve.) Mae 't liek me zò Zuud-'Ollands! In 't WZD stae toch echt: '-ie als verkleiningsuitgang onbekend.' Steinbach (overleg) 13 nov 2012 09:12 (UTC)