Engel Reinhoudt

Engel Reinhoudt (Wolfersdiek, 26 jannewari 1946 - 11 juli 2020) is een zanger die a vriewè allaenig in 't Zeêuws ziengt. Tehenwoordig weunt Reinhoudt in Serenoek. Z'n bienaem is 'de Zeêuwse Bard', z'n bekenste lied eêt 'Een bolus bie de koffie'. Voe deze cd werkt'n 'ie saemen mie de muziekhroep Ambras uut Zeêuws-Vlaonderen, die-a de muzikaole beheleiding verzurgd'n.

Saemen mie aore is Reinhoudt een dialectkring 'estart in 't kerkje van Ellesdiek. In 2013 is het boekje Nijntje aan Zee van Dick Bruna deur Reinhoudt vertaeld ni 't Zeêuws onder de titel Nijntje an Zeê. De eêste zin hi zô: Op een dag zei vaoder pluus, wie gaèt 'r mee mie mien, naè de dunen en het strand, en om de zeê te zien. Daar 'goeng ze mie d'r eêmer schelpen zoeke.. In september 2013 ist boekje gepresenteerd in Middelburg.

Engel schrieft ok in de PZC. Vadder is 'n bekend eworre mie z'n Zeêuwse vertaelingen van de kinderboeken Nijntje en Boer Boris.

Externe verwieziengenBewerk