Hoekse Waerd (gemeênte): verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Ouddorp (Overleg | biedraegen) Nieuwe bladzie mee as inoud: De '''Hoekse Waerd''' is een voormaelig eiland in Zuud-Holland. ==Dialect== Hieronger een stikje in het dialect van de Hoekse Waerd. Tis gin Zeêuws, aol zit som... |
Ouddorp (Overleg | biedraegen) Geen bewerkingssamenvatting |
||
Rehel 1:
De '''Hoekse Waerd''' is een voormaelig eiland in [[Zuud-Holland]]
* [[Binnenmaes]]
* [[Cromstriejen]]
* [[Korendiek]]
* [[Ou-Beijerland]]
* [[Striejen]]
==Dialect==
Hieronger een stikje in het dialect van de Hoekse Waerd. Tis gin [[Zeêuws]], aol zit soms wel een bee'ie tegen
D'r bin d'r tegeworig zat die genêês meer wete wat een kolekit is. Dus voor heulie motte me dan uitlegge dat 't een soort van hôgen smallen emmer is mit handvatters d'ran, die an d'n bovekant voor de helft in de vurm van een schep deurlôôpt. 't Is een gebruiksvoorwerp uit d'n tijd datter nog kolekachels gestookt wiere en ieder gezin nog een kolehok had in de schuur of in de kelder. Daer wier dan mit de kit een vrachie kole uit geschept om die in d'n huis op 't vuur in de kachel te kenne gooie. Dat kolescheppe was een zwaer en vies kerwaaichie want zô'n kit vol stêênkool of antresiet was best lôjig en bij 't scheppe vloog 't zwarte kolestof om je ore.
| |||