Versie op 31 jul 2012 15:45 bewerk EmausBot (Overleg \| biedraegen) 5.573 bewerkingen k r2.7.2+) (Robot: gewijzigd: ur:بطريق ← Ouwere bewarkienge		Versie op 31 oes 2012 00:12 bewerk onedaene maeken EmausBot (Overleg \| biedraegen) 5.573 bewerkingen k r2.7.2+) (Robot: toegevoegd: hy:Պինգվիններ Nuwere bewarkienge →
Rehel 85: [[hr:Pingvini]] [[hu:Pingvinfélék]] [[hy:Պինգվիններ]] [[id:Penguin]] [[io:Pinguino]]

Pinguïns: verschil tussen versies