Negentiende eêuw: verschil tussen versies