Slag bie Vlaerdienge: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
onthenkt
Rehel 1:
{{Vertaele}}
 
D'nDe '''StriedSlag bie VlaerdingeVlaerdienge''' werdwier gevoerd doordeu ded'n 'Ollandse graef [[Dirk III van 'Olland|Dirk III]] tegen ded'n Duutse keizer [[Hendrik'Endrik II van het't HeiligeEilige Roômse Riek|Hendrik'Endrik II]].
 
TegenTege de zin van deze keizer, die-a in diedien tijdtied de leenheerleên'eer van de graafgraef was, stelde Dirk III een'n [[tol]] op de rivier de [[Maes]] bijbie [[VlaerdingeVlaerdienge]]. DezeDezen tol wektezurgde ookok vo ongenoegen vanbie koopluikoôplui uituut het't [[PrinsbisdomBisdom Utrecht]]. De bisschop van Utrecht riep de hulp'ulpe in van de DuitseDuutse keizer, en deze zondstierde een'n leger naarnae VlaerdingeVlaerdienge. Dirk III versloeg dit leger op [[29 juli]] [[1018]].
 
==Achtergrond==
OmdatOmdan de koopvaerders op de [[Merwede]] tol moestenmochte betalenbetaele aan Dirk, kondenkonde ze hunulder verplichtingenverplichtiengen aanan Keizer HendrikEndrik ookok nietnie meermeêr bekostigenbetaele. Dit kon zozoô nietnie langer en Hendrik'Endrik stuurdestierde aan'n leger van bisschoppen en adel samen.
 
==D'nDe striedstrijd==
Het't keizerlijkeKeizerlijke leger bestondbestoeng uituut professionele strijdersmilitairen uituut de bisdommen Luik, KamerijkKameriek en Utrecht. De bevelhebberbevel'ebber was [[Godfried de Kinderloze|'ertog Godfried van Lotharingen]]. Het't legerLeger vertrok per schip vanuitvanuut [[Tiel]]. Onderweg naar [[Vlaerdinge]] haaktehsekte bisschop [[Balderik II van Luik]] al af, omdat hij'n nie onwelgoed werdwier. HijIe overleedsturf diezelfdedienzelfden dag.
 
VlakbijKort Vlaerdingebie Vlaerdienge kwam het't leger van [[Godfried de Kinderloze|Godfried van Lotharingen]] aanan land. De meestemeêste bewonersbeweuners warenwaere ala gevlucht naarnae de verder opvedderop gelegengelege burcht van Dirk of het't moeras in.
 
VlakbijVlakbie de burcht lag een moelijk doordringbaarmoeilijk moerasdeudriengbaere vlaktemoerasvlakte, waardaeran de strijders van keizer Hendrik maarmaer moeilijk doorheendeurene kwamenkwaeme. ErD'r volgde een'n flinkeflienke paniek toen-a erd'r beweerd werdwier datdan ze vanachter aangevallenangevalle werdenwiere. Het't legerLeger dreigdedreeg elkaarmekaore dooddoôd te drukken en van deze paniek maaktenmaekte de Westfriezen gebruik vangebruuk, ze stormdesturmde over ded'n dijkdiek heenene en sloegen erd'r op los. BijBie ded'n eersteeêsten aanvalanval was [[Adelbold van Utrecht]] ala gevlucht metmee zijnz'n manschappen, waardoorwaedeu Godfried erd'r alleenalleêne voorstondvostoeng. BijBie de volgendevolgenden aanvalanval vluchtte het't halve'aolve leger wegwig. MaarMae Godfried bleef kranig weerstandweêrstand bieden. Toen-at het't grootstegroôste gedeeltegedeêlte uitgeschakelduutgeschaekeld was, kwam Dirk uituut zijnz'n burcht geredengereje op zijnz'n paardpaerd om Godfried gevangengevange te nemen. Enkele maandenmaenden laterlaeter slotensleuten Keizer Hendrik'Endrik II en graafgraef Dirk III weerweêr vredevreeë. De reden zou zijnweze dat Hendrik'Endrik de verdedigingverdedigienge van zijnz'n kustkuste - tegen de [[Noormannen]] - nietnie wildewou verliezen.{{ref|Bron}}
 
== VoetnootVoetneut ==
# {{noot|Bron}} Het't verloopVerloop van de veldslag is opgetekendopgete6ekend doordeu de [[monnik]] [[Alpertus van Metz]]. Alpertus werdwier vermoedelijk geboren in het't bisdom Utrecht. HijIe werdwier monnik tein [[Metz]] en keerdegoeng daarnadaenae waarschijnlijkdienkelijk alsas [[kanunnik]] naarnaer Utrecht terugvromme. UitUut zijnz'n verslag blijktbliekt duidelijkdudelijk dat hij'n aanan de kant van de bisschoppen stondstoeng.
 
==Externe links==
*[http://www.keesn.nl/vlaard/index.html Website over de slag bijbie Vlaardingen]
 
[[categorie:StriedGeschiedenisse invan Olland]]
 
[[de:Schlacht von Vlaardingen]]