Poôls: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
KamikazeBot (Overleg | biedraegen)
k r2.7.1) (robot Anders: cu:Пол҄ьскъ ѩꙁꙑкъ
Rehel 42:
De ''ą'' en ''ę'' worn vurral voe [[fricatief|fricatieven]] as zuvere [[nasaol]]'n uutesprook'n, (buvobbeld ''mąż'' (man)). An 't ènde van 'n woôrd wor de ą aoltied, zoas in ''chcą'' (zie willn) nasaol uutesprook'n, mè de ę wor vaok hewoon as een ''è'' uutesprook'n (buvobbeld ''proszę'', "asjeblief" en ''dziękuję'' "dank je"). De ą en ę worn ok vaok as om/on of en/em uutesprookn: (''mądry''/on, wies) en (''będzie''/en, toekomstige tied van ''zien'', 3e persoôn enkelvoud).
 
IK HEB EEN BUSJE VOL MET POLEN|
== Medeklienkers ==
{| align="top"
|''c''|| ||As de ''ts'' in '''''ts'''aor''
|-
|''ch''|| ||As 'n stemloôze [[zachte g]], soms bieni as '''h''' ([[stemloôs]] [[palataol]] [[fricatief]])
|-
|''cz''|| ||As de ''tsj'' in '''''Tsj'''ehhisch'', mè palataoler
|-
|''ć''|| ||Onheveêr als ''tsj'' in '''''Tsj'''ehhië''
|-
|''dz''|| ||Stemhebbende tehenanger van ''c''
|-
|''dź''|| ||Stemhebbende tehenanger van ''ć''
|-
|''dż''|| ||Stemhebbende tehenanger van ''cz''
|-
|''g''|| ||As de ''g'' in '''''g'''oal''
|-
|''h''|| ||As ''ch''
|-
|''ł''|| ||As den Iengelse ''w'' ([[bilabiaol]]), as de 'w' in 't Franse oui
|-
|''ń''|| ||As ''gn'' in ''champa'''gn'''e''
|-
|''r''|| ||As 'n roll'nde tongpunt-''r''
|-
|''rz''|| ||As de ''j'' in '''''j'''ournalist'', mè palataoler
|-
|''sz''|| ||As de ''sj'' in '''''sj'''abloon'', mè palataoler
|-
|''ś''|| ||As ''sj'' in ''poe'''sj'''e''
|-
|''w''|| ||Als de ''v'' in '''''v'''is'' (stemhebbend)
|-
|''ź''|| ||Stemhebbende tehenanger van ''ś''
|-
|''ż''|| ||As ''rz''
|}
 
Voe klienkers worn in plekke van de letters ć, ń, ś en ź de combinaoties ci, ni, si en zi hebruukt. Zò wor buvobbeld de [[genetief]] van ''jesień'' (herfst) ''jesieni''.
 
Stemhebbende medeklienkers (b, d, dz, dź, dż, g, rz, w, z, ź, ż) worn an 't ènde van 'n woôrd stemloôs uutesprook'n: róg /roek/ (''oek'), raz /ras/ ('keêr').
 
== Woôrnschat ==